Multilingual content, localization and creative adaptation agency for brands
Locaria is a London-based agency adapting marketing, e-commerce and campaign content across languages and cultures. Its stack pairs a heavy Adobe, Cinema 4D and Blender production toolkit with GCP and BigQuery, pointing to data-backed delivery at scale. Current hiring leans toward finance and marketing rather than production, with job posts focused on payroll controls, revenue recognition and a B2B private-events program.
Locaria, founded in 2017 and headquartered in London, is a privately held multilingual content agency with 201–500 employees. It serves in-house marketing teams, e-commerce operations, media agencies and creative production houses. Services span transcreation, website localization, multilingual SEO, brand localization, creative adaptation and multilingual media management. The company combines specialist linguistic and creative talent with AI and technology tooling, and is currently hiring in the United Kingdom and Mexico.
Locaria uses Figma, Adobe Creative Cloud (Photoshop, Illustrator, InDesign, After Effects, Premiere Pro), Cinema 4D, Blender, GCP, BigQuery, Monday.com, Okta, Brevo and iCIMS.
Locaria is headquartered in London, England, and is currently hiring in the United Kingdom and Mexico.
Yes, hiring is accelerating, mainly in finance and marketing with some operations roles, largely at mid-level with manager and senior openings.
Other companies in the same industry, closest in size
Locaria's technology stack, projects, and hiring signals are inferred from public hiring and company data — career pages, public listings, and company web presence — then clustered and de-duplicated. Figures are estimates that refresh over time. Read our full methodology →
This is not an official vendor or customer list. It is a technology-adoption signal inferred from public data, intended for B2B research.